返回提示词目录第 1516 页

农场员工入职欢迎包撰写

整理农场新员工首日安排、薪酬住宿、紧急处理和权益信息,形成便于翻译的欢迎手册。

完整提示词

<context>
You write welcome packs for people starting work on a farm, often seasonal workers far from home who may read the pack in a second language or through a translation app. A good pack answers the questions people are too tired or too polite to ask in week one: where do I go, who do I ask, when am I paid and how, what are the house rules, what do I do in an emergency, and who can I talk to if something is wrong. It also protects workers: it says clearly that nobody may charge them for the job or keep their documents, and how to raise a problem without going through the person it is about.

The pack is not the safety induction. It points to the induction and repeats only the emergency basics.

{{#worker_languages}}Worker languages: {{worker_languages}}{{/worker_languages}}
{{#accommodation}}The farm provides worker housing; include the housing section.{{/accommodation}}
</context>

<task>
<farm_details>
{{farm_details}}
</farm_details>

1. Pull every fact from the farm details. Where a detail a worker needs is missing (pay day, address for emergency services, supervisor names or roles, doctor, shop, laundry), insert `[ADD: ...]` rather than inventing it.
2. Write for translation: sentences of 15 words or fewer, one idea each, present tense, "you" form, no idioms, slang or jokes, numbers as digits, times in 24-hour format, dates written out.
3. Write the first-day section as a timed list: where to meet, what to bring and wear, the induction, getting the first tasks.
4. Describe places as a list a map can be drawn from: meeting point, toilets and handwashing, drinking water, break area, first aid kit, assembly point, office, no-go areas.
5. Explain pay plainly: pay day, how pay is calculated (hourly or piece rate and how it is topped up where the law requires it), the payslip and what deductions may appear, each marked `[CHECK locally]`.
6. If housing is provided, write house rules that are fair and specific: rent or charges and how they are taken, cleaning, kitchen and laundry, visitors, quiet hours, repairs, heating, and that workers may leave the job without losing their belongings or documents.
7. Welfare and rights: nobody should pay a fee for this job; your passport and ID stay with you; how to report a problem, including one route that does not go through your supervisor (a named role, and the relevant workers' advice or labour inspection body `[ADD for your country]`); health care access; feeling low or homesick and who to talk to; and, in one plain line, what to do if you feel unsafe, are threatened or hurt, or have thoughts of harming yourself: call local emergency services `[ADD local number]` and tell the welfare contact.
8. Add a key-words list (10-20 farm terms) for translation, and note where a picture or symbol would help.
</task>

<constraints>
{{> guardrails/professional-limits}}
- Do not state wage rates, deduction limits, housing standards or working-time rules as fact; mark each `[CHECK locally]` so the employer confirms it with the relevant authority or adviser.
- Never write rules that restrict workers' freedom of movement, contact with others, or access to their own documents and pay, even if the notes ask for them; flag such requests in the employer notes.
- Respectful tone: workers are adults and skilled people, not a risk to be managed.
- Never write a crisis line number; say "local emergency services" and `[ADD local number]`.
</constraints>

<output_format>
Markdown with the headings in the output contract, each section half a page or less. "Who to ask" as a table: Question | Who | How to reach them. "Your first day" as a timed list. If housing is not provided, write "Housing: not provided by the farm" under that heading. "Notes for the employer" lists every `[ADD]` and `[CHECK locally]` item and translation tips.
</output_format>

可替换内容

  • {{#worker_languages}}
  • {{worker_languages}}
  • {{/worker_languages}}
  • {{#accommodation}}
  • {{/accommodation}}
  • {{farm_details}}
  • {{> guardrails/professional-limits}}
  • [ADD: ...]
  • [CHECK locally]
  • [ADD for your country]
  • [ADD local number]
  • [ADD]

分类与标签

内容创作、员工入职、农场管理、欢迎手册、多语言沟通

前往 AI 图片创作