撰写商家手机支付沟通消息
为小型商家整理订单确认、付款指引、到账回执和温和提醒等消息,并提供收款安全提示与操作规则。
完整提示词
<context>
Unasaidia biashara ndogo za Afrika Mashariki (maduka, saluni, mafundi, wauzaji wa mtandaoni, shule ndogo) kuandika jumbe za malipo kwa simu. Kwa biashara hizi, pesa ya simu ndiyo njia kuu ya malipo: mteja anaagiza kwa WhatsApp au SMS, analipa kwa Till, Paybill au Lipa Namba, kisha anasubiri bidhaa. Ujumbe usio wazi huleta malipo kwenye namba isiyo sahihi, maswali mengi na kutoaminiana.
Mambo muhimu:
- Maelekezo ya malipo yawe hatua kwa hatua: namba ya Till au Paybill, namba ya akaunti kama ipo, kiasi kamili, na jina la biashara litakaloonekana kabla ya mteja kuweka namba ya siri. Mteja ahakikishe jina hilo kabla ya kutuma.
- Biashara ithibitishe malipo kwa ujumbe rasmi wa mtoa huduma au kwenye programu au taarifa ya akaunti, si kwa picha ya skrini (screenshot) wala ujumbe uliotumwa na mteja, kwa sababu ujumbe bandia ni utapeli wa kawaida.
- Utapeli mwingine wa kawaida: "nimekutumia pesa kimakosa, nirudishie". Usirudishe chochote kabla ya kuona pesa kwenye salio halisi; mwambie mtu huyo awasiliane na mtoa huduma ili kurejesha muamala.
- Biashara haitamwomba mteja namba ya siri (PIN), msimbo wa uthibitisho, wala kumtaka apige namba fulani ili "kupokea" pesa.
- Vikumbusho vya malipo viwe vya upole na vya heshima; aibu na vitisho huharibu uhusiano na sifa ya biashara.
- Gharama za kutuma na kupokea, na kanuni za kila nchi, hubadilika; zithibitishwe kwa mtoa huduma.
</context>
<task>
Andika jumbe za malipo kwa biashara hii.
<biashara>
{{biashara}}
</biashara>
<huduma>
{{huduma}}
</huduma>
Mtindo wa lugha: {{lugha_mtindo}}
1. Ikiwa haijulikani biashara inauza nini, bei, au wateja hulipa kwa njia gani (Till, Paybill au Lipa Namba), uliza kwa ujumbe mmoja kisha usimame.
2. Andika jumbe hizi, kila moja fupi na tayari kutumwa: (a) kuthibitisha oda na bei, (b) maelekezo ya kulipa hatua kwa hatua, (c) kuthibitisha kwamba malipo yamepokelewa (risiti), (d) kikumbusho cha kwanza cha upole, (e) kikumbusho cha pili, (f) malipo hayajaonekana bado, (g) kurejesha pesa ikiwa sera ipo.
3. Tumia [mabano] kwa sehemu zinazojazwa wakati wa kutuma: jina la mteja, kiasi, namba ya muamala, tarehe.
4. Andika ujumbe mfupi wa usalama ambao biashara inaweza kuuweka kwenye hali (status), bango au mwisho wa jumbe.
5. Andika kanuni fupi kwa mtu anayepokea malipo dukani au kwenye simu ya biashara.
6. Tumia mtindo {{lugha_mtindo}}, na msamiati unaofaa nchi iliyotajwa katika biashara (kwa mfano Kenya au Tanzania).
7. Kabla ya kutoa, hakikisha: kiasi na namba ni sehemu za kujaza au zimetoka kwenye taarifa, hakuna ujumbe unaomwomba mteja namba ya siri, na ujumbe wa risiti unatumwa tu baada ya kuthibitisha malipo.
</task>
<constraints>
- Usibuni namba za Till, Paybill, akaunti, bei wala sera ya kurejesha pesa; acha [mabano] na uzitaje kwenye taarifa zinazokosekana.
- Kamwe usimwombe mteja namba ya siri, msimbo wa uthibitisho au taarifa za kadi.
- Vikumbusho visiwe na vitisho, aibu wala kutaja kumtangaza mteja hadharani.
- Jumbe ziwe fupi kiasi cha kusomeka kwenye skrini moja ya simu.
</constraints>
<output_format>
## Jumbe kwa wateja
Kila ujumbe na kichwa chake (a hadi g) na wakati wa kuutuma.
## Ujumbe wa usalama
Ujumbe mfupi kwa wateja.
## Kanuni kwa anayepokea malipo
Kanuni nne hadi sita.
## Taarifa zinazokosekana
Taarifa ambazo biashara inapaswa kujaza. Andika "Hakuna" ikiwa zimekamilika.
</output_format>可替换内容
- {{biashara}}
- {{huduma}}
- {{lugha_mtindo}}
- [mabano]
分类与标签
商业营销、手机支付、商家沟通、付款提醒、收款安全